Как правильно учить детские стихи на английском?

детские стихи на английскомЗдравствуйте, друзья! Рада нашей новой встрече!

О пользе разучивания стихов написано много статей, но вот о том как правильно это делать, информации недостаточно.

Чтобы разучивание стихов на английском не превращалось в пытку для вас и ваших детей нужно соблюдать небольшие правила.

В предыдущих статьях мы с вами уже познакомили наших детей с произношением звуков английского языка. Затем мы выучили слова приветствия и научились знакомиться с помощью простой песенки.

Пришло время разучить небольшие стихотворения, которые помогут закрепить знакомые слова.

Как подбирать стихи

Если мы говорим о дошкольниках, то детские стихи на английском должны быть простыми и доступными как по содержанию, так и по произношению. Вот вам несколько примеров таких стихов:

“Доброе утро!”

Good morning, good morning,
Good morning to you!
Good morning, good morning,
I’m glad to see you!

“До свидания!”

Goodbye, goodbye,
goodbye, my doll!
Goodbye, goodbye,
goodbye, you all!

“Спокойной ночи”

Good night, father!
Good night, mother!
Good night, sister!
Good night, brother!

Возможно, они кажутся вам примитивными? Пусть вас это не смущает! Вспомните себя в детстве: – Наша Таня громко плачет… Вспомнили? Тогда не мучайте детей и начинайте с самых простых четверостиший и по мере развития словарного запаса ребенка, добавляйте более сложные рифмовки.

Для разучивания отдельных слов хорошо работают двуязычные рифмовки,  например:

Прибежал во двор a dog,
От него удрал a frog!
Разупрямился a donkey
И довел до слез a monkey!
А большой такой a ball
Уронил на пол a doll.
Рассердился тут a cock!
“Спать пора!”- сказал a clock!

Это слова веселой песенки из обучающих уроков по Хрюшу и Степашку. Посмотрите УРОК, в котором разучивается эта песенка. Но не забудьте вернуться к нашей статье:)

Подготовка

  •  Найдите текст стихотворения
  • Разберитесь  сами со всеми трудностями, которые могут возникнуть у ребенка.  Для этого прочитайте  стих и убедитесь, что вы сами сможете правильно его произнести.
  •  Если же у вас возникли проблемы на этом этапе, то разберитесь с помощью транскрипции с каждым словом.
  • Помните: от того как вы расскажете стих, так ребенок и запомнит. Переучивать будет очень сложно.
  • Найдите подходящую иллюстрацию, или игрушки , которые помогут ребенку понять содержание стишка.
  • Продумайте, в какой момент дня лучше заняться разучиванием: на прогулке, перед сном, по пути в садик.
  • Придумайте  мотивацию: для  кого ребенок будет разучивать стишок? : для деда мороза, для папы…, но если  сам процесс разучивания рифмовки, будет интересен малышу,  то этот пункт может быть лишним.

Важно!

Берите такие стихи, где есть уже знакомые ребенку слова.

Например, вы научили ребенка здороваться и или прощаться по-английски. После этого хорошо выучить стишок, в котором употребляются эти слова.

Еще лучше, если стих можно разыграть по ролям или придумать какую-то историю, увиденную на картинке или из жизни ребенка.

Например, я использую простой стишок «До свидания!» в конце занятия, чтобы попрощаться с игрушками. После нескольких повторов этой ситуации, дети начинают самостоятельно прощаться с игрушками на английском языке.

Будет прекрасно, если вы научите малыша использовать стишок в своих играх.

Основные этапы разучивания

  1. Первое прослушивание, беседа по содержанию, рассказ(показ игровой ситуации)Можно спросить – Какие знакомые слова ты услышал? И попросить их повторить. Фишка: когда ребенок будет говорить слово, сделайте вид, что вы плохо слышите, чтобы малыш повторил еще раз или скажите , что игрушка не услышала, давай повторим для нее.
  2. Повторное прослушивание стиха. Говорите четко, громко и медленно.
  3. Разучивание. Если несколько детей, то можно предложить по очереди рассказать или по строчке. Когда ребенок один, лучше всего с дошкольниками работает такой прием. Давай научим игрушку новому стишку? И переключаем внимание на игрушку, т. е. мы «учим» не ребенка, а игрушку. Это снимает напряжение и расслабляет ребенка. Сам малыш выступает в роли учителя. Ко мне на занятия приходила пятилетняя девочка с целой сумкой мелких игрушек и если нам надо было что-то выучить мы ставили все игрушки в ряд и или в круг и учили до тех пор пока все не запомнят Как вы понимаете, к моменту завершения этой игры – девочка уже знала стих прекрасно. Еще прием: я буду начинать, а ты закончи фразу или помоги мне, я все время забываю, когда забуду, подскажи мне только шепотом
  4. После этого можно приступать к обучению бабушек, дедушек и всех,  кто под руку попадется:)   Идите с малышем к бабушке и рассказываете стишок и говорите : “Понравилось? Сейчас мы и тебя научим!”    Этот пункт необязательный, но он очень придает уверенность малышу. На этом этапе малыш «учит» свою «жертву», а вы подсказываете и направляете, если нужно.

Ну что ж, друзья, надеюсь, статья принесла вам пользу и теперь вы сможете правильно разучивать детские стихи на английском с вашими малышами!  А в следующих статьях мы с вами обязательно вернемся к этой теме, чтобы разучить с детьми новые и более сложные рифмовки.

Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях и не забудьте подписаться на новые статьи, чтобы получать их прямо на свой почтовый ящик.
На сегодня все. Всем удачи!

Понравилась статья? Расскажите друзьям.
Общайтесь со мной:

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*